Glosario

Letra A

- ACH (Cámara de Compensación Automatizada): Sistema de pago electrónico.

- Amortización: Amortización gradual de un préstamo a través de cuotas.

- Evaluación: Valoración profesional de una propiedad.

- Acuerdo de Compra de Activos (APA): Contrato para la adquisición de activos empresariales.

- Cesión de contrato: Transferencia contractual a un tercero.

- Estatutos de constitución / Organización: Documento que constituye una empresa ante el Estado.

Letra B

- Extractos bancarios Préstamo: Un préstamo basado en depósitos bancarios.

- BBB (Better Business Bureau): Una certificación de reputación empresarial.

- BPO (Opinión de precio de corredor): Una opinión profesional sobre el precio emitida por un corredor.

- Préstamo puenteFinanciamiento a corto plazo y temporal.

- Adquisición de negocios: La compra de un negocio ya existente.

- Intermediación de negocios: Servicios de intermediación comercial.

- Línea de crédito comercial: Una línea de crédito rotativa para empresas.

- Recibo de Impuesto Comercial (BTR): Una licencia local para operar un negocio.

Letra C

- Efectivo para cerrar: Cantidad necesaria para cerrar una compra.

- Declaración final (CD): Documento final que detalla los costos y las condiciones del préstamo.

- Análisis Comparativo de Mercado (ACM): Análisis comparativo de mercado.

- Cierre: Finalización de la transacción inmobiliaria.

- Gastos de cierre: Costos asociados con el cierre.

- Colateral: Activos utilizados como garantía.

- Contingencia: Condiciones necesarias para mantener un contrato.

Letra D

- Nombre comercial (DBA, por sus siglas en inglés): Nombre de la empresa.

- Consolidación de deudasUnificación de deudas.

- DSCR (Índice de Cobertura del Servicio de la Deuda): Relación entre los ingresos por préstamos y los pagos de los préstamos.

- DTI (Relación deuda-ingresos): Relación entre ingresos y deudas.

- Diligencia debida: Evaluación exhaustiva de las transacciones.

Letra E

- Visa de inversionista E-2: Visado para inversores extranjeros.

- EHO/EHLCertificaciones de igualdad de vivienda.

- Depósito de Dinero Ganado (EMD): Depósito de dinero ganado.

- EBITDA: Métrica para valorar empresas.

- EIN: Número de identificación fiscal de la empresa.

- Depósito: Cuenta neutral para fondos.

- Cuenta de depósito en garantía: Cuenta administrada para impuestos/seguros.

- Financiamiento de equipos: Financiamiento de equipos.

Letra F

- Factorización: Financiamiento basado en cuentas por cobrar.

- Préstamo para reforma y venta: Préstamo para comprar, remodelar o vender.

- Préstamo para ciudadanos extranjeros: Préstamo para extranjeros sin número de Seguridad Social.

- Informe de la Fundación: Informe estructural de los cimientos.

Letra G

- Estimación de buena fe (GFE): Estimación preliminar de costos.

- Multiplicador de renta bruta (GRM): Métrica de valoración de alquileres.

Letra H

- Préstamo de dinero rápido: Un préstamo basado en el valor del activo.

- HOA (Asociación de Propietarios): Una asociación de propietarios de viviendas.

Letra I

- Informe de inspección: Informe técnico sobre la propiedad.

- Préstamo con pago solo de intereses: Préstamo con pago solo de intereses.

- ITIN: Número de Identificación Fiscal Individual (ITIN, por sus siglas en inglés) para personas que no tienen un Número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés).

Letra K

- Indicadores clave de rendimiento (KPI): Métricas de desempeño cuantificables que las organizaciones utilizan para medir la efectividad de sus estrategias y acciones y determinar si se están acercando a sus objetivos.

Letra L

- Arrendamiento posterior: Venta seguida de un arrendamiento posterior.

- Aprovechar: Uso de deuda para aumentar la inversión.

- Derecho de retención: Gravamen sobre la deuda.

- Liberación de gravamen: Eliminación del gravamen.

- Línea de crédito: Crédito rotatorio.

- LLC: Sociedad de Responsabilidad Limitada (SRL).

- Relación préstamo-valor (LTV): Relación préstamo-valor.

- Carta de Intención (LOI): Carta de intención de compra (preliminar a las negociaciones).

Letra M

- MCA (Anticipo de efectivo para comerciantes): Anticipo basado en ventas.

- MLS: Sistema de listado de propiedades.

- Liberación mutua: Rescisión mutua del contrato.

Letra N

- Acuerdo de confidencialidad (NDA)Acuerdo de confidencialidad.

- Préstamo no convencional: Préstamo fuera de los estándares tradicionales de gestión de calidad.

Letra O

- Oferta de compromiso: Acuerdo con el IRS para reducir la deuda.

- Acuerdo de Operación: Documento interno de la LLC.

Letra P

- PMI: Seguro hipotecario privado.

- Penalización por pago anticipadoPenalización por pago anticipado.

- Comprobante de Fondos (POF): Comprobante de fondos.

- Pro Forma: Proyección financiera.

Letra Q

- Ingresos que calificanIngresos que dan derecho al préstamo.

Letra R

- Reducción de tasas: Incentivo para reducir la tasa de interés.

- Agente registrado: Representante legal.

- Financiamiento basado en ingresosFinanciamiento basada en los ingresos.

- Retorno de la inversión (ROI): Retorno de la inversión.

Letra S

- Préstamo de la SBA: Préstamo con garantía gubernamental.

- Declaración de liquidación (ALTA)Detalles finales.

- Ganancias discrecionales del vendedor (SDE): Ganancias ajustadas.

- Casa modelo: Vivienda lista para entrar a vivir.

- SRL: Equivalente latinoamericano de LLC.

Letra T

- Gravamen fiscal: Un gravamen por deuda tributaria.

- Préstamo a plazo: Un préstamo a plazo.

- Búsqueda de títulos: Una búsqueda de título legal.

- Propiedad llave en mano: Una propiedad lista para alquilar.

Letra U

- Suscripción: Evaluación de riesgos del prestamista.

Letra W

- Transferencia bancaria: Transferencia bancaria.

- Préstamo de capital de trabajo: Préstamo para operaciones comerciales.